الأحد 1 فبراير 2015 / 16:01

بالفيديو: نتانياهو "مربية أطفال" في إعلان انتخابي

24 - القدس - معتز أحمد إبراهيم

لم يجد رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتانياهو، وسيلة لزيادة شعبيته بين الإسرائيليين، سوى القيام بدور "مربية الأطفال"، في إعلان بث اليوم الأحد على القنوات الإسرائيلية.

ويؤدي نتانياهو بالإعلان دور المربية، في إشارة إلى حمايته مستقبل أبناء إسرائيل.

وينتهي المقطع بإلقاء الأبوين التحية على نتانياهو، الذي يطلب منهما الهدوء، في إشارة إلى عدم إزعاج الأطفال.

ترجمة الفيديو:
الزوجة: يا أمي لماذا لم تجلبي لنا مربية للأولاد ... نحن دائماً نتأخر لهذا السبب
الزوج: رئيس الوزراء ....ما هذا الشرف ماذا تفعل هنا
نتانياهو: ألم تطلبوا مربية للمنزل؟ ها أنا ذا المربية ....أين الأولاد؟
الزوجة: ولكنك رئيس الوزراء، هل ستحرس وتربي أولادنا؟
نتانياهو : أنظروا أنا هنا الآن، وإليكم البديل أما تسيفي ليفني أو..
الزوج: لا، لا، ليفني أو غيرها، الأولاد يحتاجون بالفعل للرعاية
الزوجة: إن أحضرناهم فلن يكون لنا بيت مثل الذي نمتلكه الآن
الزوج: ومن الممكن أن يتنازلوا عن الضفة الغربية، وما رأيك في تسيفي؟
الزوجة: إنها متأخرة دائماً
نتانياهو: بالتأكيد لا أحد يعرف عواقب انتخاب مرشحة مثلها
نتانياهو: في الانتخابات المقبلة أنتم ستنتخبون من يحافظ على أبنائكم، في الانتخابات المقبلة يجب أن تصوتوا فقط للّيكود
الزوج والزوجة: مساء الخير
نتانياهو: أرجوكم الهدوء من أجل الأطفال