بريطانيا تربط بين "الجهادي جون" ومتشدد من حركة "الشباب الصومالية"

وذكر حكم لمحكمة بريطانية مؤرخ في ديسمبر (كانون الأول) 2011، أن الموازي من سكان لندن عرفته مصادر بالأمن القومي الأمريكي على أنه الجهادي جون الذي كان يلوح بسكين في تسجيلات فيديو تصور ذبح رهائن غربيين، كان مساعداً أحد زعماء حركة الشباب المتشددة الصومالية بلال البرجاوي، وفق ما قاله شخص بحوزته حكم المحكمة.

وقالت تقارير إعلامية إنه ساعد في الإشراف على تجنيد وتدريب أعضاء جدد بالحركة.

وأصيب البرجاوي في ضربة جوية عام 2011 استهدفت قاعدة لحركة الشباب، وفي نفس العام أسقطت السلطات البريطانية عنه الجنسية البريطانية.

وفي يناير كانون الثاني عام 2012 قتل البرجاوي، في ضربة أمريكية بطائرة دون طيار خارج مقديشو.