في عمل استغرق 3 سنوات.. رسائل "فان جوخ" لأول مرة بالعربية

في عمل استغرق 3 سنوات.. رسائل "فان جوخ" لأول مرة بالعربية

24 - بروكسل - عماد فؤاد

عن دار "الكتب خان" في القاهرة، يصدر قريباً كتاب "المخلص دوماً، فنسنت.. الجواهر من رسائل فان جوخ" في مجلدين مزودين بالرسوم والحواشي، يضمان 265 رسالة من أهم وأقوى خطاباته، فيما يربو على الألفين صفحة باللغة العربية.  

ترجمة عربية لنصوص ورسائل فرناندو بيسوا المكتوبة مباشرة بالإنجليزية

ترجمة عربية لنصوص ورسائل فرناندو بيسوا المكتوبة مباشرة بالإنجليزية

24 - بروكسيل - عماد فؤاد

في أكثر من 400 صفحة من القطع المتوسط، صدر حديثاً كتاب "فرناندو بيسوا، رسائل ونصوص" ترجمة وتحرير المصري وائل عشري، ومن إصدارات "الكتب خان" بالقاهرة، ويشكل الكتاب سفراً جديداً لأعمال شاعر البرتغال الكبير، حيث يتضمن ترجمات جديدة لعدد ضخم من الرسائل والنصوص والقصائد التي كتبها بيسوا مباشرة بالإنجليزية.