الأربعاء 22 مايو 2019
موقع 24 الإخباري

غوغل تطلق خدمة ترجمة للكلام دون نص

أعلنت شركة غوغل خدمة جديدة قيد الاختبار "ترانسلاتوترون" Translatotron لترجمة الكلام الشفاهي مباشرةً، ما يلغي الحاجة للنص، بحسب البوابة العربية للأخبار التقنية، اليوم الخميس.

وقالت عملاقة التقنية الأمريكية في منشور على مدونتها، إن "Translatotron هو أول نموذج قائم على طرفين يستطيع مباشرةً ترجمة الكلام من لغة إلى أخرى مشافهةً"  

وأضافت غوغل أنه هناك ثلاث مراحل لأنظمة الترجمة في الوقت الراهن، وهي: التعرف التلقائي على الكلام، الذي يحول الكلام إلى نص، والترجمة الآلية، التي تترجم النص إلى لغة أخرى، ومرحلة تحويل النص إلى كلام.

وأشارت الشركة إلى أن تنظيم هذه الخطوات المتتالية أدى إلى تطوير خدمات، مثل "مترجم غوغل"، والآن تنوي الشركة استخدام نموذج واحد يتجنب تقسيم المهمة إلى مراحل منفصلة، والاستغناء عن النص في الترجمة، ما يعني سرعة أعلى وأخطاءً أقل.

وأوضحت غوغل أن Translatotron يستخدم الصور الطيفية، ويولد صوراً طيفية أخرى، ويعتمد أيضاً على مشفر صوتي عصبي، ومشفر لإخراج الصوت، ما يحفظ الخصائص الصوتية للمتحدث عند الترجمة.
T+ T T-