الخميس 22 أغسطس 2019 / 14:22

"موت بالتقسيط" لسيلين.. في حلة عربية

صدرت حديثاً، عن دار التكوين، ترجمة إلى عربية لرواية "موت بالتقسيط" للكاتب الفرنسي لويس فرديناد سيلين، بترجمة حسن عودة، عن دار تكوين.

ولويس فرديناند سيلين (27 مايو 1894 - 1 يوليو 1961)، هو كاتب وطبيب فرنسي، كان اسمه الأصلي ديتوش، لكنه حين صار كاتباً استعار اسم سيلين من إحدى قريباته ليجعله اسمه الأدبي، ويعتبر واحداً من أكثر الكتاب تأثيراً في القرن العشرين، وتطوير نمط جديد من الكتابة التي تحديثها كل الأدب الفرنسي والعالمي، بحسب دار تكوين.

كما أن لويس فرديناند سيلين لا يزال شخصية مثيرة للجدل بسبب معاداته للسامية التي اشتهر بها ورسائله التي نشرها عام 1937.